admin
2
Table of Contents
Overview
| شكاية شعرية للقاضي عمر إلى السيد علوي الحضريمي التريمي ثم المَنْفُرَمِيِّ هو أبو الشيخ السيد فضل باشا الظفاري | |
| مقالة أخوية | قصيدة صلى الإله المديح النبوي ، لعمر القاضي البلنقوتي |
| وبعد | فتشريفُ السلام المؤبَّدِ إلى حضرة العَلَوِيِّ شيخي ومرشدي |
| تريميُّ | دارٍ حضرميُّ الشريفُ ِ من خُلاصانِ أَولاد النبيِّ مُحَمَّدٍ |
| له | في تِرُورَنغَادِ [2] فِي أَرض مَنْفُرَمْ عيال ديار مع مقام ومسجد |
| سلام | من المحبوس خَدَّامِكُمْ عُمَر مريدكم العاصي الفقير المكَمَّلِ |
| فتعريف | مملوك لحضرة مالك لحركته قلبٌ كنار بموقد |
| فصيّرني | في الحبس صاحب تُكِّدِ [1] على ظلم نِيبُو صاحب [3] وهو معتد |
| وما | قط مني مقتضى الحبس ماحصل ولكن بظلم الكاذب المتعمِّد |
| وإِفْرَنْجُ | [4] هذا حبه قول كاذب من الكافر المعْطِي النِّسَا للتودد |
| مُطيعا | له وَالٍ يُسَمَّي بِمَكْضِيَا فصيّرني ظلما بحبس مشدَّدٍ |
| فوكَّل | بِي حيوانَ كفرٍ ليَحرسُوا حَذَارَ ذَهَابِي للمكان المبعَّد |
| وما | في يدي من عدة الحرب آلة ولو نحو سكين وغير المحدد |
| نهارا | وليلا لازموني ولانؤوا ولكن بظلم الكاذب المتعمِّد |
| وحالي | كطير القفص في سوء حالة بظلم الإفرنج غليظ كجَلْمَدٍ |
| وفي | مال مَيْنُونٍ [5] وأدِكَارِنَا [6] جعل على عكس مافي حقنا من تشدد |
| بعشر | وأضعاف على نِكُدِ [7] مَالِنَا فقد زاد نكد ليس ماليَ الحَدِّ |
| دعاؤكم | يا سيدي خير بغية لأصلح في الدنيا وللفوز في غد |
| ___________________________________________________ | |
| [1] | هو شرطي ذو منصب عظيم |
| [2] | مدينة تجاور للقرية مَنْفُرَمْ التي استوطنها السيد علوي الحضرمي مولى الدويلة |
| [3] | نيبو صاحب : يراد به الرجل العظيم المنزلة لدى البريطانيا كان له شأن في قبض القاضي عمر |
| 4] | يراد به البريطاني |
| [5] | يعني به menon اسم لرجل |
| [6] | يعني به وَالٍ لبلده |
| [ 7] | نِكُدِ كلمة مليبارية يفهم بها الضرائب للأرض |
